June 2, 2015 Subject:
my book easier understanding of Masnavi -Road map to self realization
I am announcing this and will be writing a review that briefs all Masnavi"s stories in Farsi - and English.
The object is to provide a guide that would attract Masnavi lovers and readers more and then if they want they can engage into your full version Masnavi "s stories and from there to more deeper interpretation. I will be using your English translational which is Nicholson translation- so that we can have a more common language.
Of course I am prepared to present my own translation for specific verses only upon request. I will be displaying a lot of this in my face book page under: Masnavi molana-saeid mahdavi.
June 2- 2015
To day June 3-2015 , I have uploaded a sample of one story in my book in English and Farsi please review it carefully and comment for improvements.